Prevod od "zbog mene ili" do Češki


Kako koristiti "zbog mene ili" u rečenicama:

Jeste li došli zbog mene ili zbog nje?
Jdete po mě nebo po ní?!
Zbog mene ili zbog investicija u istraživanje?
Měl jsi strach o mě nebo o můj výzkum?
Ne zbog mene ili sebe, veæ zbog tvoje zemlje.
Ne pro mě, ne pro sebe, ale pro svou zemi.
Svaki put kada sam s nekom, pitam se je li sa mnom zbog mene, ili zato što sam rabin Džejk.
Ale kam tím míříš? - Pokaždé, když mám rande, říkám si, jestli se jí líbím já, nebo to, že jsem rabín.
Da li si stvarno zabrinut zbog mene ili je u pitanju Kristen?
Máš opravdu starost o mně, nebo jde možná o Kristen?
Je li bilo zbog mene ili u inat meni?
Bylo to kvůli mně, nebo navzdory mně?
Jel' to zbog mene ili Charlia?
Tyká se to mě nebo Charlieho?
Je li taj osmeh zbog mene ili ti se ukljuèio vibrator?
To se tak ksichtíš kvůli mně, nebo se ti pohnuly Venušiny kuličky?
Da li plaèeš zbog mene ili zato što su ti odletjeli roditelji?
(Landa) Ted' namouduši nevím, jestli brečíš kvůli mně, -nebo že ti ulítli rodiče.
Radiš ovo zbog mene ili zbog Wilson-a?
Děláš to pro mě, nebo pro Wilsona?
Je l' to zbog mene... ili je to zgodna gomila gloufopera?
Lidi, jsem to já, nebo je to opravdu hezký shluk skokanů?
ili "Je li to zbog mene ili zbog tvog oca?"
Nebo "jsem to já nebo je to váš otec?"
Bila sam zabrinuta da je to zbog mene, ili... mog oca.
Bála jsem se, že je to kvůli mně, nebo.. nebo kvůli tátovi.
I nije zbog mene ili tebe.
Nejde o mě nebo o tebe.
Ako ne zbog pacijenta, onda zbog mene ili zbog Lexie.
Když už ne pro toho pacienta, tak pro mě a pro Lexie.
Je li zbog mene ili zbog psa?
Byl jsem to já nebo pes?
Dobro, je li to zbog mene ili je neko pravilo ili...?
Dobře... je to kvůli mně nebo kvůli nějakému pravidlu?
Je li zbog mene ili mrtvih pixela?
To kvůli mně nebo těm mrtvým pixelům?
Da li se ti natjeèeš protiv Cappija zbog mene ili jer zbilja želiš biti KT predsjednik?
A ty kandiduješ proti Cappiemu kvůli mně, nebo proto, že opravdu chceš být prezidentem KT?
Rekao je da ne odlazi zbog mene ili zbog onoga što se desilo sa slikom.
Říkal, že neodjíždí kvůli mně nebo kvůli tomu, co se stalo.
"Da li dolaze zbog mene, ili zbog mog novca?" Ali ti nemaš ništa!
Chtějí mě nebo moje peníze? Ale ty jsi chudá.
Je li ovo zbog mene ili Džejka?
Je tohle o mně nebo o Jakeovi?
Samo, ne znam da li je zbog mene, ili zbog povrede, ili možda oèekujem nešto što on ne može da uèini.
Jen nevím, jestli je to mnou nebo tím zraněním. Třeba po něm chci něco, co nemůže udělat.
Nikad ne znam da li me ljudi vole zbog mene, ili zbog onog što mogu da dobiju od mene.
Nikdy si nejsem jistý, jesti mě lidé mají rádi proto kdo jsem, nebo pro to co jim mohu dát.
Hej. Jeste li došli zbog mene ili zbog nje?
Hej, jdete po mně nebo po ní?
Sam si rekao da mrziš taj posao i da si tamo samo zbog mene, ili nas.
Sám jsi řekl, že tu práci nesnášíš a zůstáváš tam jen kvůli mně, nebo nám.
To æeš uraditi zbog mene ili samo jer voliš pakostiti glavešinama? Ne.
Děláš to pro mě, nebo mu chceš dát co proto?
Ne zbog mene ili njegove mrtve majke, nego zbog tebe.
Ne kvůli mně, nebo svý mrtvý mámě, ale kvůli tobě.
Ako neceš zbog mene ili sebe, onda to uradi zbog Thee.
Kontroluj se. Když ne kvůli mně, ani sobě, tak se kontroluj kvůli Thee.
Ne èini to zbog mene ili zbog sebe.
Nedělej to pro mě, ani pro sebe.
Znam da si to uradila zbog mene ili zato što ti je Meli rekla da to uradiš zbog mene!
A vím, že jsi to udělala pro mě nebo že ti Mellie řekla, že to děláš pro mě.
Brineš zbog mene ili zbog njega?
Děláte si hlavu kvůli mně, nebo němu?
To je bilo zbog mene ili zbog nje?
Udělala jsi to kvůli mně nebo kvůli ní?
Ne možeš ovo da radiš zbog mene ili nje.
Nemůžeš to udělat pro mě nebo pro ni.
Nipošto zbog mene ili nje ili neèega što ste možda pomenuli?
Nijak to nesouvisí se mnou nebo... s ní nebo třeba něčím, o čem ses zmínil.
Jednostavno ne znam da li, su mi svi prijatelji zbog mene ili zbog mog novca.
Mám, ale nevím, jestli mě nemají rádi jen pro peníze.
0.47534394264221s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?